Nenhum soldado em batalha se envolve com assuntos desta vida, pois tem como objetivo agradar àquele que o alistou.
agradar àquele que o alistou. O próprio Paulo trabalhava na fabricação de tendas (Atos 18:3). Portanto, o que é proibido aqui não é ter qualquer ocupação secular, mas o tornar-se emaranhado ou excessivamente absorvido por ela. [JFU, 1866]
Comentário de Walter Lock
[καλὸς στρατιώτης] 1Timóteo 1:18 ἵνα στρατεύῃ τὴν καλὴν στρατείαν e συστρατιώτης, Filemom 1:2, Filipenses 2:25, mostram que Paulo aplicou isso especificamente aos ministros de Cristo. As três símiles são encontradas juntas em 1Corintios 9:6-7,24-27, e pode haver uma reminiscência consciente desse capítulo, embora o pensamento principal seja diferente aqui. Aqui, a ênfase é colocada em dois pontos: (a) as condições de verdadeiro serviço: precisa de devoção total (4), lealdade às regras (5), trabalho duro (6); (b) a esperança de uma recompensa, a recompensa de agradar o Mestre, de ganhar uma coroa, de participar dos resultados. Os mesmos pensamentos ocorrem em 2Timóteo 2:11-13. A aplicação é tanto para Timóteo quanto para as regulamentações que ele deve fazer para os πιστοὶ ἄνθρωποι.
se envolve [ἐμπλέκεται] compare com 2Pedro 2:20. Epict. 3:22. 69, do ideal Cínico, οὐ προσδεδεμένον καθήκουσιν ἰδιωτικοῖς αὐδʼ ἐμπεπλεγμένον σχέσεσιν. ταῖς τοῦ βίου πραγματ.] os negócios pelos quais os homens ganham a vida; compare com Hermas, Vis. 3. 6, de cristãos ricos, ὅταν γένηται θλῖψις, διὰ τὸν πλοῦτον αὐτῶν καὶ διὰ τᾶς πραγματείας ἀπαρνοῦνται τὸν Κύριον αὐτῶν: compare com Clem. Hom, epístola Clem. c. 5. Quando aplicado a ministros, esse comando requer devoção de todo o coração ao trabalho, talvez implicando abstinência de negócios seculares (comparar com 1Coríntios 9:6-7): mas isso não foi exigido no início. O Concílio de Calcedônia proibiu o comércio apenas se fosse feito διὰ αἰσχροκέρδειαν ou διὰ φιλαργυρίαν, Cânon 3, ubi v. a nota do Dr. Bright: “A maioria do clero de Cesaréia da Capadócia praticava negócios para ganhar a vida” (Basílio, epístola 198), “e alguns cânones africanos permitem, ou até mesmo direcionam, um clérigo a viver de um ofício, desde que seus deveres clericais não sejam negligenciados” (Mansi, 3:955). … “Na Igreja anglo-saxã … os cânones do reinado do Rei Edgar ordenaram que cada sacerdote aprendesse diligentemente um ofício manual (No. 2. Wilkins, 1:225)”. Compare com Hatch, Bampton L. vi.; Dict. Chr. Ant, s.v. Comércio.
que o [ἵνα ἀρέσῃ] Compare com 1Corintios 7:32-34, Romanos 8:8, 1João 3:22. Ign. ad Polyc. 6, ἀρέσκετε ᾧ στρατεύεσθε, ἀφʼ οὗ καὶ τὰ ὀφώνια κομίζεσθε. Isso inclui o pensamento de “agradar pelo bom serviço”; compare com Milligan em 1Tessalonicenses 2:4. Uma expansão útil desses dois versículos pode ser encontrada em Greg. Reg. Past, 2:7. [Lock, 1924]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
