Porque a manhã é para todos eles como sombra de morte; pois são conhecidos dos pavores de sombra de morte.
Comentário de A. R. Fausset
Eles se encolhem da luz da “manhã”, tanto quanto os outros homens da escuridão mais negra (“a sombra da morte”).
se alguém sabe – isto é, reconhecê-los. Pelo contrário, “Eles conhecem bem (estão familiarizados com) os terrores de”, etc. (Umbreit). Ou, como Maurer, “Eles conhecem os terrores desta (escuridão)”, ou seja, da manhã, a luz, que é tão terrível para eles quanto a escuridão (“a sombra da morte”) é para outros homens. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
