Eis que estende sobre ele sua luz, e cobre as profundezas do mar.
Comentário de A. R. Fausset
luz – relâmpago.
isto – o seu tabernáculo (Jó 36:29). A luz, em um instante espalhada sobre a vasta massa de nuvens escuras, forma uma imagem impressionante.
cobre – é repetido a partir de Jó 36:29 para formar uma antítese. “Ele se espalha não apenas nuvens, mas luz.”
cobre as raízes do fundo.
do mar – ou seja, com a luz. Na tempestade as profundezas do oceano são desnudadas; e a luz “cobre” eles, no mesmo momento em que “se espalha” pelo céu escuro. Assim, no Salmo 18:14, Salmo 18:15, a descoberta dos “canais das águas” segue os “relâmpagos”. Umbreit traduz: “Ele lança a sua luz sobre si mesmo e se cobre com as raízes do mar” (Salmo 104:2). A vestimenta de Deus é tecida de luz celestial e das profundezas aquosas, erguida para o céu para formar o seu pálio nublado. A frase “cubra-se com as raízes do mar” é dura; mas a imagem é grandiosa. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
