Jó 42:14

E chamou o nome da uma Jemima, e o nome da segunda Quézia, e o nome da terceira Quéren-Hapuque.

Comentário de A. R. Fausset

Nomes significativos de sua prosperidade restaurada (Gênesis 4:25; Gênesis 5:29).

Jemima – “luz do dia”, depois de sua “noite” de calamidade; mas Maurer, “uma pomba”.

Quézia – “cassia”, uma erva aromática (Salmo 45:8), em vez de sua respiração ofensiva e úlceras.

Quéren-Hapuque – “chifre de stibium”, uma pintura com a qual as fêmeas tingiram suas pálpebras; em contraste com o seu “chifre corrompido no pó” (Jó 16:15). Os nomes também implicam a beleza de suas filhas. [Fausset, aguardando revisão]

< Jó 42:13 Jó 42:15 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.