Salmo 34:21 (Explicação do Versículo)

O mal matará o perverso, e os que odeiam o justo serão condenados.

Acessar Salmo 34 (completo e com explicações).

Comentário Barnes

O mal matará o perverso – Ou seja, sua própria conduta ímpia será a causa de sua destruição. Sua ruína não é arbitrária, ou mero resultado de uma designação divina; é causado pelo pecado e é a consequência normal e natural da culpa. Na destruição do pecador, não haverá nada que não possa ser explicado pela suposição de que é o efeito regular do pecado, ou o que o pecado é, em sua própria natureza, adequado para produzir. Um vai medir o outro; a culpa será a medida de tudo o que há na punição.

e os que odeiam o justo – Outro termo para os ímpios, ou um termo que designa o caráter dos ímpios em um aspecto ou visão. É verdade que todos os ímpios devem odiar os justos em seus corações, ou que se opõem tanto ao caráter dos justos que é apropriado designar esse sentimento como “ódio”.

serão condenados – Margem “, será culpado.” O Prof. Alexander e Hengstenberg declaram isso, como na margem, “será culpado.” DeWette, “se arrependerá”. Rosenmuller, “será condenado.” A palavra original – אשׁם ‘âsham – significa apropriadamente falhar no dever, transgredir, ser culpado. A ideia primária, diz Gesenius (Lexicon), é a da “negligência”, principalmente no andar, ou no andar, como a de um camelo lento ou vacilante. Então, a palavra significa ser detido ou tratado como falho ou culpado; e então, suportar as consequências da culpa ou ser punido. Esta parece ser a ideia aqui. A palavra às vezes é sinônima de outra palavra hebraica – ישׁם yâsham – que significa estar desolado; para ser destruído; para ser destruída:Ezequiel 6:6 ; Joel 1:18 ;. Mas o significado usual da palavra é indubitavelmente retido aqui, como significando que, nos tratos da Providência, ou na administração do governo divino, tais homens serão considerados culpados e serão tratados de acordo; isto é, que eles serão punidos. [Barnes, aguardando revisão]

< Salmo 34:20 Salmo 34:22 >