Porque minhas maldades ultrapassam minha cabeça; elas são como carga pesada demais para mim.
Comentário Barnes
Porque minhas maldades ultrapassam minha cabeça – Isso é meramente uma ampliação da ideia sugerida no último versículo – que sua doença atual deveria ser atribuída ao seu pecado, e que ele estava sofrendo a punição pelo pecado. A ideia é que seus pecados foram muito numerosos e muito agravados. Eles haviam se erguido ao seu redor, ou se acumulado de tal forma que a massa se erguia, como as ondas do mar, acima de sua cabeça. Uma ideia um tanto semelhante – embora o pensamento ali se refira mais ao número de pecados do que ao grau de culpa – ocorre no Salmo 40:12 :”As minhas iniqüidades … são mais do que os cabelos da minha cabeça.”
elas são como carga pesada demais para mim – Isto é, eles são tão pesados que não posso suportá-los, e meu corpo afundou sob eles. Isso pode significar que o senso de pecado era tão grande que ele não podia suportar isso, mas tinha sido esmagado por ele (compare Salmos 32:3-4); ou que por causa do pecado, “como se” fosse um peso pesado, ele havia sido esmagado por uma doença. A idéia geral é que a verdadeira causa de sua doença era o fato de ele ser um grande pecador e de Deus o estar punindo por isso. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
