Deus é nosso refúgio e força; socorro oportuno nas angústias.
Comentário Barnes
Deus é nosso refúgio e força. Deus é para nós como um lugar para o qual podemos fugir por segurança; uma fonte de força para nós em perigo. A primeira palavra, “refúgio”, de um verbo que significa “fugir”, e depois “fugir para” – הסה châsâh – ou refugiar-se – denota um lugar para o qual se fugiria em tempo de perigo – como um muro alto; uma torre alta; um forte; uma fortaleza. Veja as notas em Salmo 18:2. A ideia aqui é que o povo de Deus, em tempo de perigo, pode encontrá-lo para ser o que seria tal lugar de refúgio. Compare Provérbios 18:10. A palavra “força” implica que Deus é a fonte de força para aqueles que são fracos e indefesos; ou que podemos confiar em Sua força “como se” fosse a nossa; ou que podemos nos sentir tão seguros em Sua força como se nós mesmos tivéssemos essa força. Podemos fazer dela a base de nossa confiança como se a força residisse realmente em nosso próprio braço. Veja as notas em Salmo 18:2.
socorro oportuno nas angústias. A palavra “socorro” aqui significa ajuda, assistência. A palavra “problema” cobriria tudo o que pode vir sobre nós, o que nos daria ansiedade ou tristeza. A palavra “oportuno” – נמצא nimetsâ’ – significa antes “foi encontrado”, ou “foi encontrado”; ou seja, ele mesmo “provou” ser uma ajuda em apuros. A palavra “oportuno”, como se ele estivesse perto de nós, ou perto de nós, não expressa com exatidão a ideia, que é antes, que “ele foi encontrado” para ser tal, ou que ele sempre se “provou” ser tal ajuda, e que, portanto, podemos agora confiar nele […] Era verdade, no sentido mais eminente, que Deus sempre tinha sido considerado como um grande auxílio, e, “portanto”, não havia nada a temer na angústia atual. [Barnes]
Comentário de A. F. Kirkpatrick 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
