As nações gritarão, os reinos se abalarão; quando ele levantou a sua voz, a terra se dissolveu.
Comentário de A. F. Kirkpatrick
As nações gritarão. Ou as nações rugiram; – uma palavra comumente usada para o barulho tumultuado de uma multidão ou exército (Salmo 83:2; Isaías 17:12). As mesmas palavras (rugidos… comovidos), que foram usadas em Salmo 46:2-3 acerca de convulsões da terra, são aplicadas a comoções entre as nações; mas a mudança de tempo demonstra que enquanto Salmo 46:2-3 é hipotético, Salmo 46:6 se refere a uma experiência real.
ele levantou a sua voz. Deus tem apenas que falar com Sua voz de trovão, e a terra se derrete em terror: seus habitantes com todas as suas orgulhosas pretensões são dissolvidos. Compare com Isaías 29:6; Isaías 30:30 f; Êxodo 15:15; Amós 9:5; Salmo 75:3; Salmo 76:8. O ritmo de orações curtas e abruptas sem conjunção lembra o de Êxodo 15:9-10. [Kirkpatrick, 1906]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
