Eles, quando a viram, ficaram maravilhados; assombraram-se, fugiram apressadamente.
Comentário Barnes
Eles, quando a viram – isto é, eles olharam; eles o contemplaram; eles foram atingidos por sua beleza e força, e fugiram.
ficaram maravilhados – Superou suas expectativas de sua força, e eles viram com admiração que qualquer tentativa de conquistá-lo era inútil.
assombraram-se – Eles estavam cheios de ansiedade e confusão. Eles até começaram a ter apreensões sobre sua própria segurança. Eles viram que seus preparativos haviam sido feitos em vão e que todas as esperanças de sucesso deveriam ser abandonadas.
fugiram apressadamente – Eles fugiram em confusão. A ideia em todo o versículo é a de um “pânico”, levando a uma fuga desordenada. Este “pode” ter ocorrido no tempo de Josafá, 2Crônicas 20 , quando os reis de Moabe, Edom e outros, subiram para atacar Jerusalém, embora a causa imediata de sua queda tenha sido um conflito entre eles 2Crônicas 20:22 -25 . Pode ter sido, no entanto, que eles se aproximaram da cidade e ficaram consternados com sua força, de modo que se afastaram antes que ocorresse o conflito interno que terminou em sua ruína. Mas não é “necessário” ajustar esses relatos uns aos outros, ou mesmo supor que este foi o evento referido no salmo, embora as idéias gerais nele estejam de acordo com tudo o que ocorreu naquela ocasião. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
