Eu me apressaria para escapar do vento violento e da tempestade.
Comentário Barnes
Eu me apressaria para escapar – me apressaria em garantir uma fuga. Eu não demoraria, mas fugiria imediatamente.
do vento violento e da tempestade – Das calamidades que se abateram sobre mim, e que se abateram sobre mim como uma violenta tempestade. Se este salmo foi composto por ocasião da rebelião de Absalão, é fácil ver com que propriedade essa linguagem é usada. Os problemas relacionados com aquela rebelião antinatural explodiram sobre ele com a fúria de uma tempestade repentina e ameaçaram varrer tudo para longe. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.