Clamarei ao Deus Altíssimo; a Deus, que cumprirá sua obra em mim.
Comentário Barnes
Clamarei ao Deus Altíssimo – A idéia é – Deus é exaltado acima de todas as criaturas; todos os eventos estão “abaixo” dele, e ele pode controlá-los. O apelo não era para o homem, por mais exaltado que fosse; não a um anjo, por mais que ele esteja acima do homem; foi um apelo feito de uma vez ao Ser Supremo, o Deus a quem todos os mundos e todas as criaturas estão sujeitos, e sob cuja proteção, portanto, ele deve estar seguro.
a Deus, que cumprirá sua obra em mim – A palavra usada aqui, e traduzida por “realizar” – גמר gâmar – significa propriamente levar a um fim; completar; aperfeiçoar. A ideia aqui é que é o caráter de Deus, que ele “completa” ou “aperfeiçoa”, ou traz para um resultado feliz todos os seus planos. O salmista já havia experimentado isso no passado. Deus tinha feito isso em provações anteriores; ele tinha certeza de que Deus faria isso; e ele, portanto, veio a Deus com uma crença confiante de que tudo estaria seguro em suas mãos. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.