Ouve, Deus, minha voz, em minha meditação de súplica; guarda minha vida do terror do inimigo.
Comentário Barnes
Ouve, Deus, minha voz, em minha meditação de súplica – O uso da palavra voz aqui parece implicar que esta era uma oração audível, ou que, embora sozinho, ele proferiu suas petições em voz alta. Temos esse mesmo uso da palavra frequentemente nos Salmos, tornando provável que até mesmo orações particulares fossem proferidas de maneira audível. Na maioria dos casos, quando não há perigo de ser ouvido ou interpretado como ostentação ou farisaísmo, isso é favorável ao espírito de devoção secreta. Compare as notas em Daniel 6:10 . A palavra aqui traduzida oração significa propriamente discurso, discurso; então, reclamação; então, meditação. É a reclamação mais comumente apresentada. Veja Jó 7:13 ; Jó 9:27 ; Jó 10:1 ; Jó 21:4 ;Salmo 55:2 (notas); Salmo 102 (Título); Salmo 142:2 . Refere-se aqui a um estado de espírito causado por problemas e perigos, quando a meditação profunda sobre seus problemas e perigos encontrou expressão em palavras audíveis – sejam essas palavras reclamação ou petição. Como não há indicações no salmo de que Davi estava disposto a reclamar no sentido de culpar a Deus, a interpretação adequada aqui é que suas meditações profundas tomaram a forma de oração.
guarda minha vida do terror do inimigo – Saul ou Absalão. Ele orou para que sua vida pudesse ser tão segura que ele não tivesse oportunidade de temer seu inimigo. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
