Até os que habitam nos lugares mais distantes temem teus sinais; tu fazes alegres o nascer e o pôr do sol.
Comentário Barnes
Até os que habitam nos lugares mais distantes – Ou seja, Aqueles que moram nas regiões mais remotas; longe de terras civilizadas; longe daqueles lugares onde as pessoas são instruídas quanto às causas dos eventos que ocorrem, e quanto ao ser e caráter do grande Deus que realiza essas maravilhas. A ideia é que até eles vejam evidências suficientes da presença e do poder divinos para encher suas mentes de admiração. Em outras palavras, existem em todas as terras evidências da existência e do poder Divinos. É o suficiente para encher as mentes das pessoas de admiração e torná-las solenes.
temem – Assim, o trovão, a tempestade, a tempestade, o terremoto, o eclipse do sol ou da lua enchem de terror as mentes das nações bárbaras.
teus sinais. Ou seja, os sinais que realmente indicam a existência, a presença e o poder de Deus.
tu fazes alegres o nascer e o pôr do sol – A alusão é para o leste e o oeste. O sol em seu nascer e seu pôr parece se alegrar; isto é, ele parece feliz, brilhante, alegre. A margem é cantar – uma expressão poética que indica exultação e alegria.
o nascer – A palavra traduzida como despesas significa propriamente uma saída, a partir do nascer do sol Salmos 19:7 ; e então, um lugar de saída, ou de onde qualquer coisa sai, como um portão ou porta Ezequiel 42:11 , ou fontes das quais as águas fluem Isaías 41:18 ; e, portanto, o leste, onde o sol parece sair de seu esconderijo. A representação aqui é que a manhã parece estar surgindo, ou que os raios de luz fluem do leste; e, da mesma maneira, que a luz fraca da noite – o crepúsculo – parece vir do oeste. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
