Já estou contado entre os que descem à cova; tornei-me um homem sem forças.
Comentário Barnes
Já estou contado entre os que descem à cova – estou tão perto da morte que já posso ser contado como entre os mortos. É tão evidente para os outros que devo morrer – que minha doença é mortal – que eles já falam de mim como morto. A palavra “cova” aqui significa o túmulo – o mesmo que o Sheol no versículo anterior. Significa propriamente (1) um poço, (2) uma cisterna, Gênesis 37:20 , (3) uma prisão ou masmorra, Isaías 24:22 , (4) a sepultura, Salmo 28:1 ; Salmo 30:4 ; Isaías 38:18 .
tornei-me um homem sem forças – Que não tem poder para resistir a doenças, nenhum vigor de constituição remanescente; quem deve morrer. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.