Os filhos de teus servos habitarão seguros,e a semente deles será firmada perante ti.
Comentário Barnes
Os filhos de teus servos habitarão seguros – Os descendentes daqueles que te servem e obedecem. Isso representa a expectativa confiante do salmista de que, como Deus era imutável, todas as suas promessas para com seu povo seriam cumpridas, mesmo que os céus e a terra passassem. Deus era o mesmo. Sua palavra não falharia. Suas promessas eram certas. Compare Mateus 5:18 ; Mateus 24:35 . A palavra traduzida por “continuar” significa habitar, como em uma habitação; então, para permanecer. Ela se opõe a uma vida errante e nômade e indica permanência.
e a semente deles será firmada perante ti – A palavra usada aqui significa propriamente ficar ereto; então estabelecer, erigir, colocar, fundar, tornar firme, como uma cidade, Salmo 107:36 ; a terra, Salmos 24:2 ; os céus, Provérbios 3:19. Significa aqui que eles seriam firmes e permanentemente estabelecidos:ou seja, a igreja de Deus seria permanente na terra. Não seria como as gerações de pessoas que vão morrendo. Não seria como as tribos nômades do deserto que não têm habitação fixa e que vagueiam de um lugar para outro. Não seria nem mesmo como os céus que poderiam assumir novas formas ou desaparecer totalmente:seria tão duradouro e imutável quanto o próprio Deus; iria, em sua forma adequada, durar para sempre. Visto que Deus é eterno e imutável, o mesmo ocorreria com a segurança e o bem-estar de seu povo. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.