Desperta-te, lira e harpa; eu despertarei ao amanhecer.
Comentário Cambridge
Desperta-te, lira e harpa. Há uma adequação especial no chamado, se este Salmo foi compilado em uma época em que a harpa de Israel havia muito ficado muda no exílio (Salmo 137:2).
eu despertarei ao amanhecer – Melhor, como R.V. marg., vou acordar o amanhecer. Uma figura poética ousada e bela. O amanhecer é freqüentemente personificado (Jó 41:18; Salmos 139:9). Normalmente é o amanhecer que desperta os homens; o salmista despertará o amanhecer com seus louvores antes do amanhecer. [Cambridge, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
