Meus joelhos estão fracos de tanto jejuar; minha carne está magra, sem gordura alguma.
Comentário Barnes
Meus joelhos estão fracos de tanto jejuar – Fome; falta de comida. A força para ficar em pé está ligada à firmeza nas articulações dos joelhos e, portanto, fraqueza e fraqueza são denotadas pela fraqueza dos joelhos. Compare Hebreus 12:12 .
minha carne está magra, sem gordura alguma. Não há o suprimento adequado para minha força. A ideia parece ter sido que a gordura (hebraico, óleo) era necessária para fortalecer. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.