Salmo 142:2

Diante dele derramo meu pedido; diante dele contei minha angústia.

Comentário Barnes

Diante dele derramo meu pedido – literalmente, minha meditação; isto é, o que tanto ocupou meus pensamentos no momento em que expressei em voz alta. A palavra “reclamação” não expressa a ideia. O significado é, não que ele “reclamasse” de Deus ou do homem; mas que sua mente “meditou” sobre sua condição. Ele estava cheio de preocupação e ansiedade; e ele foi e derramou isto livremente diante de Deus. A Septuaginta e a Vulgata Latina traduzem isso como “minha prece”. Veja Salmo 55:2 , onde a mesma palavra hebraica é usada.

diante dele contei minha angústia – fiz menção a ele. Eu falei disso. [Barnes, aguardando revisão]

< Salmo 142:1 Salmo 142:3 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.