Fiz para mim obras grandiosas; construí casas para mim; plantei vinhas para mim.
Comentário de E. H. Plumptre
Fiz para mim obras grandiosas. O verso pode ser ou uma retrospectiva dos detalhes da vida do buscador do prazer, conforme esboçado no verso anterior, ou, como parece mais provável, o relato de uma nova experiência na qual o homem passou dos prazeres puramente sensuais para a vida do que conhecemos como “cultura”, a busca da beleza e da magnificência na Arte. Aqui o escritor se atira para o entorno do histórico Salomão. Podemos nos aventurar a referir ao Palácio de Arte de Tennyson como traçando o funcionamento de uma experiência semelhante à sua inevitável questão.
construí casas para mim. Pensamos na casa de cedro de David (2Crônicas 2:3) e nos armazéns, olivais e vinhedos (1Crônicas 27:25-31) que Salomão havia herdado, de seu próprio palácio, e a casa da floresta do Líbano e a casa da filha do Faraó, que ele construiu (1Reis 7: 1-9), de Tadmor e Hamath e Beth-horon e Baalath, as cidades em terras distantes que lhe pertenceram como fundador (2Crônicas 8:3-6). É significativo, sobre qualquer teoria de autoria, que não encontramos nenhuma referência à obra de Salomão na construção da “casa do Senhor”. Isso naturalmente estava fora do alcance das experiências em busca da felicidade e demasiado sagrado para ser mencionado em conexão com elas aqui, seja pelo próprio rei ou pelo escritor que o personifica. Na hipótese de personificação, o escritor pode ter tirado seus quadros de estado real dos palácios e parques dos Ptolomeus, incluindo os jardins botânicos e zoológicos ligados ao Museu em Alexandria, ou dos dos reis persas em Susa ou Persepolis.
plantei vinhas para mim. Destes, o de Baal-hamon, foi imortalizado por sua menção no Cântico de Salomão (Eclesiastes 8:11). Foi plantada com a videira mais escolhida, e o valor de sua produção estimado em mil moedas de prata. Engedi parece também ter sido famosa por suas vinhas (Canto de Salomão 1:14). [Plumptre, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.