E haverá uma tenda para sombra contra o calor do dia, e para refúgio e abrigo contra a tempestade e contra a chuva.
Comentário de A. R. Fausset
E haverá uma tenda para sombra contra o calor do dia, e para refúgio – o corpo de Cristo (João 1:14). ‘A Palavra tabernaculou [grego para “habitou”, eskeenoosen] entre nós’ (João 2:21; Hebreus 8:2, “o verdadeiro tabernáculo, que o Senhor fundou, e não o homem”). É uma sombra do calor” e “refúgio da tempestade” da ira divina contra os pecados do homem (Isaías 25:4). Calor e tempestades são violentos no Oriente, de modo que uma tenda portátil é uma parte necessária da roupa de um viajante … Tal será a ira de Deus no futuro, da qual os “fugitivos de Israel” serão protegidos por Jesus Cristo (Isaías 26:20-21; Isaías 32:2).
abrigo – respondendo à “defesa” (Is 4:5). O hebraico [uwlmictowr, de chaatar, para cobrir] para defesa em Isaías 4:5 é ‘cobrir’. A tampa da arca, ou propiciatório, recebeu o nome de uma palavra hebraica de som e sentido semelhante kapowret, de kaapar: o propiciatório por ela, sendo aspergido com sangue pelo sumo sacerdote uma vez por ano, no dia da expiação, cobriu o povo tipicamente da ira. Jesus Cristo é o verdadeiro propiciatório, sobre quem a Shekinah descansou, o propiciatório [kapowret, hilasteerion], ou expiação, sob quem a lei é mantida, como estava literalmente dentro da arca, e o homem é protegido da tempestade. O Israel redimido também será, pela união com Ele, “um tabernáculo” para a glória de Deus, que, ao contrário do que no deserto, “não será derrubado” (Isaías 33:20). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
