E os mais pobres serão apascentados, e os necessitados deitarão em segurança; porém farei tua raiz morrer de fome, e ela matará teus sobreviventes.
Comentário de A. R. Fausset
pobres – hebraísmo, para os mais pobres; o primogênito é o principal da família. Compare “primogênito da morte” (Jó 18:13), para a morte mais fatal. Os judeus, até então expostos a invasões e alarmes filistinos, estarão em segurança. Compare Salmo 72:4, “Filhos do necessitado”, expressando aqueles “necessitados em condição”.
feed – imagem de um bando que se alimenta em segurança.
raiz – destruição radical.
Ele deve matar – Jeová deve. A mudança de pessoa, “Ele” depois de “eu”, é um hebraísmo comum. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.