Olhai para a terra dos Caldeus, este que deixou de ser povo. A Assíria a fundou para os que moravam no deserto; levantaram suas fortalezas, e derrubaram seus palácios; transformou-a em ruínas.
Comentário de A. R. Fausset
Eis que, chamando a atenção para o fato, tão humilhante para Tiro, é que um povo de ontem, como os caldeus, destrua as mais antigas cidades, Tiro.
não foi – não tinha existência como nação reconhecida; os caldeus eram anteriormente apenas um povo rude e predatório (Jó 1:17).
Assíria a fundou – Os Caldeus (“os que habitam no deserto”) viveram originalmente uma vida nômade nas montanhas da Armênia (Arphaxad, em Gênesis 10:22, refere-se a tal região da Assíria perto da Armênia), ao norte e a leste de Assíria propriamente. Alguns podem ter se estabelecido na Mesopotâmia e na Babilônia muito cedo e deram origem aos astrólogos chamados caldeus em épocas posteriores. Mas a maioria das pessoas havia sido transferida apenas um pouco antes da época dessa profecia, de suas cadeiras originais no norte para a Mesopotâmia, e logo depois para a Babilônia do Sul. “Fundou”, significa “atribuiu-a (a terra) àqueles que (até então) habitavam no deserto” como um assentamento permanente (assim no Salmo 104:8) (Maurer) Era a política assíria de infundir em sua própria população da planície o sangue fresco de montanheses resistentes, para recrutar seus exércitos. Em última análise, os Caldeus, por sua poderosa casta sacerdotal, conquistaram a supremacia e estabeleceram o império posterior ou caldeu. Horsley refere-se a Tiro, fundada por uma raça assíria.
suas torres, a saber, de Babilônia, cujas torres, diz Heródoto, foram “estabelecidas” pelos assírios (Barnes). Em vez disso, “os caldeus montaram suas torres de cerco” contra Tiro, feitos para o ataque de altos muros, de onde os sitiantes lançavam mísseis, conforme representado nas esculturas assírias [G. V. Smith].
levantaram – em vez disso, “Eles desnudam”, ou seja, os fundamentos de “palácios dela (Tyre)”, isto é, totalmente derrubou-os (Salmo 137:7). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
