Quem anunciou coisa alguma desde o princípio, para que o possamos saber, ou desde antes, para que digamos correto é? Porém não há quem anuncie tal coisa nem quem diga coisa alguma, nem quem ouça vossas palavras.
Comentário de A. R. Fausset
Quem – dos adivinhos idólatras.
anunciou coisa alguma desde o princípio, para que o possamos saber. Quando esta profecia se cumprir, todos verão que Deus previu sobre Ciro, o que nenhum dos adivinhos fez.
ou desde antes – antes que o evento ocorresse.
para que digamos ‘correto é’? – é verdade; foi uma profecia verdadeira, como o evento mostra. “Ele é justo,” na ACF, deve ser interpretado. O cumprimento das palavras do ídolo prova que Ele é fiel.
Porém não há quem anuncie tal coisa nem quem diga coisa alguma , nem quem ouça vossas palavras – não há nenhum dos ídolos que mostre eventos futuros. Não há nenhum dos profetas desses ídolos que declare o futuro assim mostrado a ele; sim, não há nenhum dos adoradores de ídolos que ouça suas palavras dando revelações sobre o futuro. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
