Por mim mesmo tenho jurado; já saiu da minha boca palavra de justiça, e não voltará atrás: que a mim se dobrará todo joelho, e toda língua prestará juramento;
Comentário de A. R. Fausset
Por mim mesmo tenho jurado – equivalente a “Como eu vivo”, como Romanos 14:11 cita. Então Números 14:21. Deus poderia jurar por não maior, portanto ele jura por si mesmo (Hebreus 6:13,16).
palavra de justiça – ao contrário, “a verdade (ver em Isaías 45:19) saiu da minha boca, a palavra (da promessa), e não voltará (isto é, que não deve ser revogada)” [Lowth ]. Mas os sotaques favorecem a versão inglesa.
língua…juramento – ou seja, um juramento de fidelidade a Deus como seu verdadeiro Rei (ver em Isaías 19:18; ver em Isaías 65:16). Ainda a ser cumprida (Zacarias 14:9). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
