Eis que fui eu que criei ao ferreiro que assopra as brasas no fogo, e que produz a ferramenta para sua obra; também fui eu que criei ao destruidor, para causar ruína.
Comentário de A. R. Fausset
Compare com 15; 37:26; 46:11; Ex 9:16; Provérbios 16:4; Daniel 4:34-35; Jo 19:11.
fui eu que criei ao ferreiro. Os trabalhadores que “forjam armas contra ti” (Isaías 54:17) estão totalmente em meu poder, por isso não precisas de temer, estando eu do teu lado.
e que produz a arma para o seu devido fim – ou então, “que produz a ferramenta para a sua obra” (ACF).
também fui eu que criei ao destruidor, para causar ruína [àqueles que usam as armas forjadas pelos ferreiros] (Isaías 10:5-7; 37:26-27; 45:1-6). A repetição do “eu” no original significa que algo na segunda parte do versículo contrasta com a primeira. Em outras palavras, “Eu tenho em Meu poder tanto aquele que forja as armas quanto aquele que as destrói” (Rosenmuller). [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.