Por que minha dor é contínua, e minha ferida intratável, que não permite cura? Por acaso serias tu para mim como uma ilusão, como águas que não se pode confiar?
Comentário de A. R. Fausset
(Jeremias 30:15). “Dor”, ou seja, a perseguição perpétua à qual ele foi exposto, e ele sendo deixado por Deus sem consolo e “sozinho”. Contraste seu sentimento aqui com aquele em Jeremias 15:16, quando ele desfrutou da plena presença de Deus, e foi inspirado por Suas palavras. Por isso ele profere palavras de sua natural “enfermidade” (assim Davi, Salmo 77:10) aqui; como antes ele falou sob a natureza espiritual superior dada a ele.
como um mentiroso e como “como um enganador (rio) … águas que não são seguras (duradouras)”; opostos a “águas perenes” (Jó 6:15). Riachos que o viajante sedento calculou por estarem cheios no inverno, mas que o desapontam em sua maior necessidade, tendo secado no calor do verão. Jeová havia prometido a Jeremias proteção contra seus inimigos (Jeremias 1:18-19); sua enfermidade sugere que Deus não conseguiu fazê-lo. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.