Sobe contra ela, a terra de Merataim, e contra os moradores de Pecode; assola e destrói por completo atrás deles,diz o SENHOR, e faze conforme a tudo o que te mandei.
Comentário de A. R. Fausset
Merataim – um nome simbólico para a Babilônia, a duplamente rebelde, a saber, contra Deus. Compare Jeremias 50:24, “tu tens lutado contra o Senhor”; e Jeremias 50:29, “orgulhoso contra o Senhor”. O “duplamente” refere-se a: primeiro, a opressão assíria de Israel; em seguida, a opressão de Judá na tribo dos irmãos Chadean (compare Jeremias 50:17-20,33; especialmente Jeremias 50:18).
Pecode – (Ezequiel 23:23); uma província principal da Assíria, na qual Nínive, agora subvertida, uma vez jazia. Mas, como em Merathaim, a alusão é ao significado de Pekod, a saber, “visitação”; os habitantes cujo tempo de merecida visitação em punição é chegado; não, no entanto, sem referência à província agora babilônica, Pekod. A visitação na Babilônia foi um acompanhamento do que na Assíria.
atrás deles – até mesmo a sua posteridade, e tudo o que ainda resta da Babilônia, até que o próprio nome é extinto (Grotius). Devastar a cidade, depois que seus habitantes a abandonaram.
tudo… eu… comandei – por Isaías (Isaías 13:1, etc.). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
