Gritavam-lhes: Afastai-vos, imundos! Afastai-vos, afastai-vos, não toqueis. Quando fugiram e andaram sem rumo, foi dito entre as nações: Aqui não morarão.
Comentário de A. R. Fausset
Samech
Eles… eles – “Eles”, isto é, “homens” (Lm 4:14). Mesmo os próprios gentios, considerados impuros pelos judeus, que foram ordenados mais religiosamente a evitar todas as impurezas, clamaram aos últimos: “Partem”, como sendo impuros: tão universal era a contaminação da cidade pelo sangue.
sem rumo – Como os falsos profetas e seus seguidores tinham “perambulado” cego com o crime apaixonado e idólatra na cidade (Lm 4:14), então eles devem agora “vagar” entre os pagãos em cega consternação com a calamidade.
foi dito – isto é, os gentios disseram: foi dito entre os pagãos: “Os judeus não devem mais peregrinar em sua própria terra” (Grotius); ou, para onde quer que vão em seu exílio errante, “não permanecerão por muito tempo” [Ludovicus De Dieu] (Deuteronômio 28:65). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
