E se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão alguma destas coisas;
Comentário de A. R. Fausset
O segundo caso é o de um filho ímpio de um pai piedoso. Seu devoto parentesco, longe de desculpar, agrava sua culpa.
ladrão – ou, literalmente, “um disjuntor”, ou seja, através de todas as restrições de direito.
faz o semelhante a qualquer um – O hebraico e o paralelo (Ezequiel 18:18) exigem que nós traduzimos em vez disso, “façamos a seu irmão qualquer destas coisas”, isto é, as coisas que seguem em Ezequiel 18:11, etc. Maurer]. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.