Então tu lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu tomo a vara de José que esteve na mão de Efraim, e das tribos de Israel seus companheiros, e os juntarei com ele à vara de Judá, e as farei uma só vara, e serão uma minha mão.
Comentário de A. R. Fausset
A união, efetuada no retorno da Babilônia, abrangeu relativamente poucos de Israel; portanto, deve-se esperar um cumprimento futuro completo.
a vara de José que esteve na mão de Efraim. Efraim, dos descendentes de José, havia exercido o governo entre as dez tribos: esse governo, simbolizado pela “vara”, seria agora retirado dele e se tornaria um com o governo de Judá, na mão de Deus.
e os juntarei. A “vara de José” estritamente exigiria “ela”; mas Ezequiel expressa o sentido – ou seja, as dez tribos que estavam sujeitas a ela.
com ele – isto é, com Judá; ou “ela”, isto é, a vara de Judá. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.