Porque eis que eles vão embora por causa da destruição; o Egito os recolherá, Mênfis os sepultará; urtigas herdarão sua prata, espinhos crescerão em suas tendas.
Comentário de A. R. Fausset
Porque eis que eles vão embora por causa da destruição – para escapar da devastação do seu país.
o Egito os recolherá – isto é, nos seus sepulcros (Jeremias 8:2; Ezequiel 29:5). Em vez de retornar à Palestina, eles morreriam no Egito.
Mênfis – famosa como uma necrópole. A mamphta egípcia, ou “morada de Phta”, o grego Hephoestus. Nela estava a corte do ídolo touro Apis, o original do bezerro de Jeroboão. A casa de seu ídolo, para a qual renunciaram a Deus, deveria ser seu túmulo. Perto dela está situado o Cairo moderno.
herdarão sua prata. [na versão usada pelo comentarista: “Os lugares agradáveis para sua prata“] isto é, seus tesouros desejados por sua riqueza. Ou, “qualquer coisa preciosa que eles tenham de prata” (Maurer).
urtigas – o sinal de desolação (Isaías 34:13). [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
