Como geme o gado! As manadas dos vacas estão confusas, porque não têm pasto! Os rebanhos das ovelhas estão desolados.
Comentário de A. R. Fausset
As manadas dos vacas estão confusas – indicando os gestos inquietos dos animais mudos em sua incapacidade de encontrar alimento. Há um contraste implícito entre a sensibilidade da criação animal e a insensibilidade do povo.
Os rebanhos das ovelhas – até mesmo as ovelhas, que se contentam com pastagens menos ricas, não conseguem encontrar alimento.
estão desolados – literalmente, sofrem punição [ne’ªshaamuw]. Os animais inocentes compartilham do castigo destinado ao homem culpado. Assim, “todos os primogênitos do gado” foram atingidos pelo mesmo flagelo que feriu os primogênitos dos homens entre os egípcios (Êxodo 12:29; Jonas 3:7; 4:11). [Fausset, 866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.