Sua aparência é como a aparência de cavalos, e correrão como cavaleiros.
Comentário de A. R. Fausset
Sua aparência é como a aparência de cavalos. Não são gafanhotos literais, mas figurativos. A quinta trombeta, ou o primeiro “ai”, na passagem paralela (Apocalipse 9:1-21) não pode ser literal; pois em Apocalipse 9:11, é dito: “Eles tinham sobre eles um rei, o anjo do abismo – em hebraico, Abadom (Destruidor), mas em grego, Apoliom;” e em Apocalipse 9:7, “As formas dos gafanhotos eram semelhantes a cavalos preparados para a batalha, e sobre suas cabeças havia como que coroas de ouro, e seus rostos eram como rostos de homens.” Compare com Joel 2:11, “O dia do Senhor é grande e muito terrível;” implicando que a referência última está conectada com a segunda vinda do Messias em juízo. A cabeça do gafanhoto é tão parecida com a de um cavalo que os italianos o chamam de cavallette. Compare com Jó 39:20, “o cavalo… como o gafanhoto”, ou locusta.
correrão – o gafanhoto salta, não muito diferente do galope do cavalo, levantando e abaixando ao mesmo tempo as duas patas dianteiras. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
