Cairá o ave no laço na terra, se não houver armadilha para ela? Se levantará o laço da terra, se nada houver prendido?
Comentário de A. R. Fausset
Cairá o ave no laço na terra, se não houver armadilha para ela? Quando um pássaro, tentando voar para cima, é derrubado por uma armadilha, é uma prova clara de que a armadilha está lá; assim, Israel, agora que estás caindo, conclua que estás preso na armadilha do julgamento divino (Ludovicus de Dieu). No entanto, como Israel estava em prosperidade sob Jeroboão II, a ideia pode ser que Israel parecia estar subindo, como o pássaro em seu voo ascendente; mas a palavra de Deus, conforme falada por Seus profetas, é a “armadilha” ou rede que, embora invisível, agora está se fechando em torno de Israel e o derrubará de repente.
Se levantará o laço da terra, se nada houver prendido? O caçador de pássaros não remove sua armadilha do chão até que tenha capturado alguma presa; assim, Deus não afastará os assírios, etc., os instrumentos de punição, até que tenham alcançado o sucesso contra você que Deus lhes concedeu. O inimigo corresponde à “armadilha” que de repente brota da terra e captura o pássaro quando este a toca: o hebraico, literalmente, diz: “a armadilha brotará da terra?” Israel, enredado em julgamentos, corresponde ao pássaro “capturado”. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.