Se ladrões viessem a ti, ou assaltantes de noite, não furtariam apenas o que lhes bastasse? Se vindimadores viessem a ti, por acaso eles não deixariam algumas sobras? Porém tu, como estás arrasado!
Comentário de A. R. Fausset
A pilhagem que sofrerás não será como a causada por ladrões, por pior que seja, pois estes, quando já pegaram o suficiente, ou tudo o que conseguem rapidamente, deixam o restante—nem como a que os vindimadores causam em uma vinha, pois eles, depois de colherem a maioria das uvas, deixam restos para trás—mas será completa, de modo que nada te sobrará. A exclamação “como estás arrasado!” interrompendo as palavras da imagem, indica um um forte sentimento. O contraste entre Edom, onde não restará nada, e Israel, onde, na pior das hipóteses, há sobras da colheita, é marcante (Isaías 17:6; 24:13). [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
