Ele voltará a ter misericórdia de nós; ele esmagará nossas maldades. Tu lançarás os pecados deles nas profundezas do mar.
Comentário de A. R. Fausset
Ele voltará — para nós, após ter se afastado de nós. Daqui em diante, Sua “ira está desviada” de Israel; o próprio Deus se volta para o Seu povo (Oséias 14:4).
ele esmagará nossas maldades — literalmente, pisará, pois são hostis e mortais para nós. Sem a subjugação de nossas más inclinações, nem mesmo o perdão poderia nos dar paz. Quando Deus remove a culpa do pecado, para que ele não nos condene, Ele também remove o poder do pecado, para que ele não nos domine.
Tu lançarás os pecados deles nas profundezas do mar — para nunca mais aparecerem, enterrados fora de vista no esquecimento eterno; não apenas na beira da praia, onde poderiam ressurgir. Compare com Jeremias 50:20: “Naqueles dias e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a iniquidade de Israel, e não haverá nenhuma; e os pecados de Judá, e não se acharão; porque perdoarei aqueles a quem deixar como remanescente.” Assim como o inimigo de Israel, Babilônia — tanto a Babilônia literal quanto a espiritual — afundará para nunca mais se levantar: como a pedra lançada por Seraías no Eufrates (em Jeremias 51:61-64), e como a “grande pedra de moinho” lançada pelo anjo no mar (em Apocalipse 18:21), assim os pecados de Israel serão “lançados nas profundezas”, para nunca mais se levantarem contra ela.
nossas…deles — mudança de pessoa. Miqueias, no primeiro caso, identifica a si mesmo e seus pecados com seu povo e seus pecados; no segundo, fala deles e de seus pecados. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
