O SENHOR está no meio de ti, guerreiro que salva; ele terá prazer em ti com alegria; ele te aquietará em seu amor, se encherá de alegria por causa de ti com júbilo.
Comentário de A. R. Fausset
ele te aquietará em seu amor – contente com ele como Seu supremo deleite (compare Lucas 15:7,10) (Calvino), (Isaías 62:5,19). Ou, Ele ficará em silêncio, ou seja, quanto às tuas faltas, não imputando-as a ti [Maurer] (Salmo 32:2; 33:16). Prefiro explicá-lo daquela calma e silenciosa alegria na posse do objeto do amor de alguém, grande demais para as palavras expressarem: assim como Deus após os seis dias da criação descansou com uma satisfação silenciosa em Sua obra, pois “eis que foi muito bom ”(Gênesis 1:31; 2:2). Assim, a sentença paralela, por contraste, expressa a alegria, não mantida em silêncio como esta, mas proferida em “cantar”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.