Assim diz o SENHOR dos exércitos: Naqueles dias será que dez homens de todas as línguas das nações, pegarão na orla da veste de um judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido que Deus está convosco.
Comentário de A. R. Fausset
dez – um número definido por um indefinido. Assim em Levítico 22:26; Números 14:22.
de todas as línguas das nações – isto é, das nações de todas as línguas (compare Isaías 66:18; Apocalipse 7:9).
pegarão na orla da veste – um gesto de súplica suplicante a um superior. Compare Isaías 3:6; 4:1, em outra ocasião. Os gentios procurarão ansiosamente compartilhar os privilégios religiosos do judeu. A saia com uma franja e fita azul sobre ela (Números 15:38; Deuteronômio 22:12) era um distintivo distintivo de um judeu.
Deus está convosco – o efeito produzido sobre os incrédulos em entrar nas assembléias da Igreja (1Coríntios 14:25). Mas principalmente, isso produziu nas nações em testemunhar a libertação dos judeus por Ciro. Finalmente, que seja produzido nas nações pela futura grande interposição do Messias em favor do Seu povo. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.