Contudo, desde o nascente do sol até o seu poente o meu nome é grande entre as nações; e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso e oferta pura; porque meu nome é grande entre as nações, diz o SENHOR dos exércitos.
desde o nascente do sol até o seu poente (compare com Salmo 50:1; Salmo 113:3; Isaías 45:6; Isaías 59:19; Zacarias 8:7) – ou então, menos provavelmente, “do oriente ao ocidente” (A21, NVI).
meu nome é grande entre as nações. Javé não precisa da adoração hipócrita dos judeus, pois mesmo entre os gentios, Ele tem os que o adoram (compare com Atos 10:34-35).
e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso e oferta pura (compare com Isaías 24:14-16; Isaías 42:10-12; Sofonias 2:11; Jo 4:21-23; Atos 10:30-35; 16; 1Timóteo 2:8; Apocalipse 8:3). Os sacrifícios dos gentios, quando oferecidos com devoção sincera, o são ao “nome” de Javé (compare com Atos 17:23). [Dummelow, 1909]
- incenso (compare com Salmo 141:2; Isaías 60:6; Lucas 1:10; Romanos 12:1; Filipenses 4:18; 16Hebreus 13:1516; Apocalipse 5:8; 16Hebreus 13:1516Apocalipse 8:34).
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.