e foi morar numa cidade chamada Nazaré, para se cumprir o que foi dito pelos profetas: ‘Ele será chamado Nazareno’.
para se cumprir o que foi dito pelos profetas: ‘Ele será chamado Nazareno’. A melhor explicação para a origem deste nome parece ser a que localiza sua origem na palavra netser, em Isaías 11:1 – o pequeno galho ou “ramo” o qual o profeta ali diz que “sairá do tronco de Jessé, e das suas raízes brotará um renovo”. A pequena cidade de Nazaré, que não é mencionada nem no Antigo Testamento nem por Josefo, foi provavelmente chamada assim por causa da sua insignificância, ou seja, como um ramo fraco em contraste com uma árvore majestosa; um desprezo particular parece ter repousado sobre ela (“Pode vir alguma coisa boa de lá?”, Jo 1:46), além do desprezo geral em que toda a Galileia se encontrava, devido ao número de gentios que se estabeleceram em seus territórios. Assim, no providencial arranjo pelo qual o nosso Senhor foi criado na insignificante e desprezada cidade chamada Nazaré, houve, primeiro, humilhação; depois, uma alusão à profecia de Isaías da sua descendência humilde, parecida com um galho do tronco seco e sem ramos de Jessé; e ainda mais, um memorial permanente dessa humilhação que “os profetas”, em várias das profecias mais marcantes, tinham associado ao Messias. [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
