Ele tem a pá na sua mão; limpará sua eira, e recolherá seu trigo no celeiro; mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga.
Em outras palavras, “Ele já tem na mão a pá, e com ela separará a palha do trigo e limpará a área onde os cereais são debulhados. Juntará o trigo no celeiro, mas queimará a palha no fogo que nunca se apaga” (NVT)
Comentário de David Brown
Ele tem a pá na sua mão – pronta para uso. Isto não é outra coisa senão a pregação do Evangelho, mesmo agora no início, cujo efeito seria separar o sólido do espiritualmente sem valor, como o trigo, pelo joeirar, do joio. Compare a representação semelhante em Malaquias 3:1-3.
limpará sua eira – isto é, a igreja visível.
e recolherá seu trigo no celeiro – “o reino de seu Pai”, como este “celeiro” é lindamente explicado por nosso Senhor na parábola do trigo e do joio (Mateus 13:30,43).
mas queimará a palha – mestres religiosos sem valor, sem qualquer princípio e carácter religioso sólido (Salmo 1:4).
com fogo que nunca se apaga. Singular é a força dessa aparente contradição de figuras: ser queimado, mas com um fogo inextinguível; aquele expressando a destruição total de tudo o que constitui a verdadeira vida de alguém, o outro a consciência contínua da existência naquela condição terrível. [JFU, 1866]
Comentário de A. T. Robertson 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
