De fato, dentre todas as sementes, esta é a menor. Mas quando cresce, é a maior das hortaliças; e se torna tamanha árvore, que as aves do céu vêm e se aninham em seus ramos.
Comentário de David Brown
De fato, dentre todas as sementes, esta é a menor — não em termos absolutos, mas de forma popular e proverbial, como em Lucas 17:6: “Se tiverdes fé como um grão de mostarda”, isto é, ‘mesmo que seja uma fé muito pequena’.
Mas quando cresce, é a maior das hortaliças — novamente, não de forma absoluta, mas em relação ao pequeno tamanho da semente, e em latitudes quentes ela se torna proverbialmente grande.
e se torna tamanha árvore, que as aves do céu vêm e se aninham em seus ramos. Esse detalhe, sem dúvida, foi acrescentado para expressar a amplitude da árvore. Mas como essa semente tem um vigor quente e ardente, libera suas melhores qualidades quando esmagada e é apreciada pelas aves, que são atraídas para seus ramos tanto para abrigo quanto para alimento, seria exagero, pergunta Trench, supor que, além do crescimento maravilhoso do Reino de Deus, nosso Senhor escolheu essa semente também para ilustrar o abrigo, descanso e bem-aventurança que Ele destinou a proporcionar às nações do mundo? [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.