Quando Jesus saiu, viu uma grande multidão. Ele se compadeceu deles, e curou dentre eles os enfermos.
Comentário de J. A. Broadus
Quando Jesus saiu. A palavra “Jesus” foi introduzida em muitas cópias porque esse era o início de uma “lição” da igreja (ver Mateus 13:36). “Saiu” naturalmente significa que saiu do barco. Hort, em Introduction, Seção 138, acha que isso faria com que “seguiram” em Mateus e Lucas contradissesse “chegaram antes” em Marcos. Mas é fácil entender que a multidão partiu de Cafarnaum após o barco começar a viagem e, assim, estavam seguindo, e, mesmo assim, alguns deles chegaram ao outro lado antes que o barco. Claro, “saiu” poderia significar que ele saiu de algum recanto na montanha, mas não há nada que sugira essa ideia, exceto a suposta contradição. João diz (João 6:3) que ele “subiu ao monte”, referindo-se à cadeia de montanhas que margeia o lado leste do lago. Subindo tranquilamente a encosta da montanha e, por fim, sentando-se com seus discípulos para descansar, ele viu a multidão ao seu redor crescendo constantemente. Embora estivessem interrompendo seu descanso e repouso, ele não os afastou ou rejeitou, mas “os recebeu” (Lucas 9:11). Movido por compaixão por eles (compare com Mateus 9:36), isto é, pelas pessoas em geral, com especial referência aos doentes. Esta última palavra, que significa literalmente “sem força”, não é encontrada em outro lugar em Mateus (embora apareça várias vezes em Marcos), mas é substancialmente equivalente à que é usada em Mateus 10:8 e em Mateus 25:36-44. Aprendemos com Marcos (Marcos 6:34) que ele também começou a ensiná-los muitas coisas, e com Lucas (Lucas 9:11) que ele ensinou sobre o reinado messiânico. [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
