as saudações nas praças, e serem chamados: Rabi, Rabi pelas pessoas.
saudações nas praças. As praças eram lugares onde multidões de pessoas se reuniam. Os escribas e fariseus tinham prazer com a atenção especial em locais públicos, e desejavam que todos lhes mostrassem um respeito diferenciado.
Rabi (compare com Jo 1:38,49; 3:2,26; 6:25; 20:16). Esta palavra significa literalmente grande. Foi um título dado a eminentes mestres da lei entre os judeus; um título de honra e dignidade, denotando autoridade e habilidade para ensinar. Cada vez que eram assim chamados indicava sua superioridade em comparação às pessoas que assim os chamavam, e eles gostavam, portanto, de ouvi-lo frequentemente aplicado a eles. Havia três títulos em uso entre os judeus – Rab, Rabi e Rabône – significado diferentes graus de aprendizagem e habilidade, como os diplomas (graduação, mestrado, doutorado) fazem entre nós. [Barnes, 1870]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
