Então os chefes dos sacerdotes, os escribas, e os anciãos do povo se reuniram na casa do sumo sacerdote, que se chamava Caifás.
Comentário de J. A. Broadus
Então – naturalmente, embora não necessariamente (veja em “Mateus 3:13”) – significa o momento exato do que foi mencionado antes. A noite após sua grande série de discursos no templo (Mateus 21:23 a Mateus 23:30), que derrotou e silenciou os mestres judeus, teria sido o momento mais natural para essa conspiração; veja Mateus 21:45 e seguintes.
os chefes dos sacerdotes [1] e os anciãos do povo – dois dos grupos que compunham o Sinédrio (veja em Mateus 26:57); também, em relação sumo sacerdote, que se chamava Caifás. [Broadus, 1886]
[1] Algumas traduções também inserem os "escribas", mas esse termo está ausente nos manuscritos e versões mais antigos, e foi evidentemente interpolado por copistas a partir de Marcos e Lucas.<
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
