Pilatos lhes disse: Vós tendes uma guarda. Ide fazer segurança como o entendeis.
Comentário de J. A. Broadus
tendes uma guarda ou “tomai uma guarda”. O grego é ambíguo, e tanto a ideia indicativa quanto a imperativa se adequam ao contexto, sendo a primeira um pouco mais provável. [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.