dizendo: Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste para nos destruir? Bem sei quem és: o Santo de Deus.
Comentário de Stewart Salmond
dizendo: Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? O espírito é descrito como percebendo imediatamente a incongruência da presença de Cristo. O que há em comum entre nós e ti, pergunta ele, para que venhas aqui e tenhas algo a ver conosco?
Vieste para nos destruir? O senso de incongruência também carrega um senso de hostilidade; “para destruir as obras do diabo” era o propósito do envio do Messias (1João 3:8).
Bem sei quem és: o Santo de Deus. Somente mais uma vez esse título específico é atribuído a Jesus no Novo Testamento, em João 6:69 (segundo os melhores textos e a Versão Revisada). Mas compare também com 1João 2:20, Apocalipse 3:7 e, no Antigo Testamento, com uma passagem como Salmo 106:16 (referindo-se a Arão). Aqui, pode ter a força de um título messiânico. Não parece que Jesus tenha feito ou dito algo que afetasse a situação ou perturbasse o espírito. Sua presença é suficiente; ela é imediatamente reconhecida como um poder inimigo diante do qual o mal não pode permanecer. O termo “santo” aqui provavelmente não expressa precisamente sua absoluta impecabilidade pessoal, mas a ideia mais ampla de alguém completamente consagrado a Deus. [Salmond, 1906]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.