Os seus familiares, ao ouvirem isso, saíram para detê-lo, porque diziam: Ele está fora de si.
Comentário Barnes
ao ouvirem isso – Ouvi falar de sua conduta:sua pregação; sua nomeação dos apóstolos; sua atração de tal multidão para sua pregação. Isso mostra que por “seus familiares” não se entendiam os apóstolos, mas seus vizinhos e outros que “ouviram” sua conduta.
saíram para detê-lo – Para tirá-lo da multidão, e removê-lo para sua casa, para que ele fosse tratado como um maníaco, para que, por ausência das “causas” de excitação, ele pudesse ser restaurado ao seu juízo perfeito.
porque diziam – isto é, um relatório comum disse; ou seus amigos e parentes disseram, porque não acreditaram nele, João 7:5. Provavelmente os inimigos de Jesus fizeram a denúncia, e seus parentes foram persuadidos a acreditar que fosse verdade.
Ele está fora de si – ele está delirando ou enlouquecido. A razão pela qual este relatório ganhou alguma crença foi, provavelmente, que ele havia vivido entre eles como carpinteiro; que ele era pobre e desconhecido; e que agora, aos 30 anos de idade, ele abandonou suas ocupações, abandonou seu emprego comum, passou muito tempo nos desertos, negou a si mesmo os confortos comuns da vida e estabeleceu suas reivindicações de ser o Messias que era esperado por todas as pessoas que viriam com grande pompa e esplendor. A acusação de “perturbação” por causa da atenção à religião não se limitou ao Salvador. Que um homem se torne profundamente consciente de seus pecados, e gaste muito de seu tempo em oração, e não tenha nenhum prazer para as diversões comuns ou negócios da vida; ou deixe um cristão ficar muito impressionado com sua obrigação de devotar-se a Deus e “agir” como se acreditasse que havia uma “eternidade” e alertar seus vizinhos sobre o perigo; ou deixe um ministro mostrar zelo incomum e gastar suas forças no serviço de seu Mestre, e o mundo não tardará em chamar isso de loucura. E ninguém estará mais pronto para originar ou crer na acusação do que um pai ou irmão ímpio e infiel, um fariseu hipócrita ou mestre na igreja. Ao mesmo tempo, os homens podem se arriscar nas profundezas ou nas entranhas da terra por causa da riqueza; ou pode mergulhar no vórtice da moda, loucura e vício, e irromper nas horas de repouso e negligenciar seus deveres para com sua família e as demandas dos negócios, e na visão do mundo é sabedoria e prova de um mente sã! Tal é a consistência da razão alardeada; tal a sabedoria e prudência dos homens mundanos! [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.