Jesus estava na popa dormindo sobre uma almofada. Então despertaram-no, e disseram-lhe: Mestre, não te importas que pereçamos?
Comentário de David Brown
Jesus estava na popa – parte traseira do navio
dormindo sobre uma almofada – ou um lugar na embarcação feito para receber a cabeça, ou uma almofada para a cabeça descansar sobre. Já era noite; e depois do cansaço de um dia ocupado de ensinar sob o sol quente, sem nada para fazer enquanto atravessava o lago, Ele mergulha num sono profundo, que mesmo essa tempestade furiosa em volta e jogando o pequeno vaso não perturbava.
Então despertaram-no, e disseram-lhe:Mestre – Em Lucas (Lucas 8:24), isso é duplicado – em sinal de sua sinceridade de vida e morte – “Mestre, Mestre”.
não te importas que pereçamos? – Incredulidade e medo fizeram com que eles esquecessem tristemente o seu lugar, para falarem assim. Mateus (Mateus 8:25) diz:“Senhor, salva-nos, nós perecemos.” Quando aqueles acostumados a pescar sobre o fundo assim diziam, o perigo deve ter sido iminente. Eles não dizem nada do que seria dele, se eles perecessem; nem pense, se, se Ele não pudesse perecer, era provável que Ele deixasse isso acontecer com eles; mas eles mal sabiam o que diziam. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.