Onde seu verme não morre, e o fogo nunca se apaga.
Comentário do Púlpito
Essas palavras são uma citação de Isaías 66:24 e são repetidas três vezes na Versão Autorizada. Mas as melhores autoridades antigas os omitiram nos dois primeiros lugares, mantendo-os no versículo 48. A metáfora é tão impressionante quanto terrível. Normalmente, o verme se alimenta do corpo em decomposição e depois morre. O fogo consome o combustível e depois se extingue. Mas aqui o verme nunca morre; o fogo nunca se apaga. Vale a pena registrar aqui as palavras de Cornelius a Lapide sobre a passagem original de Isaías:”Rogo-te, ó leitor, pela misericórdia de nosso Deus, pela tua própria salvação, por aquela vidinha que te foi confiada e comprometida com a tua. cuidado, para que tenhas sempre diante dos teus olhos a memória viva, como da eternidade e dos tormentos eternos, assim também das alegrias eternas do outro lado oferecidas a você por Deus, e sobre as quais você aqui lança o dado, e aquele irrevogável (…) Que essas duas coisas nunca se afastem de sua mente. Neste mundo, ‘Vaidade das vaidades, e tudo é vaidade.’ Oh, que vazio há nas coisas terrenas! Oh, quão vã é toda a nossa vida sem Cristo! No mundo vindouro, verdade das verdades, e tudo é verdade; estabilidade das estabilidades, e tudo é estabilidade; eternidade das eternidades, e tudo é a eternidade. Uma eternidade no céu mais feliz, no inferno mais miserável, ‘Onde seu verme não morre, e o fogo não se apaga.’ “São Bernardo diz” o verme que nunca morre é a memória do passado , que nunca cessa de roer a consciência dos impenitentes. ” [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
